ダイニングテーブル　［NY］

天板はウォールナットの厚板（天板厚４５ミリ）の耳付きを使い、真ん中にポイントとして「ちぎり」を埋め込みました。

かなり重量がある天板を支える脚は、細いステンレスの棒を円錐のように収束させることにより強度を保ち、

脚先にウォールナットの円錐（円柱）を持ってきて、天板の圧倒的な重厚感と脚の金属の冷たいスマートさを

和らげています。

無垢板の存在感、金属のスマートさ、愛嬌を感じさせるクラフトっぽさが高い次元で調和した作品です。

Ｗ：巾　、Ｄ：奥行き

※　天板のサイズは、巾（Ｗ）は１センチ単位でお受け致します。奥行き（Ｄ）については
　　材料によってプラスマイナス１cmの誤差を見て頂きます。

注）塗装は旅する木オリジナル塗料使用

［NYシリーズ］はこうして生まれました♪

　HPをご覧になったというニューヨークにお住まいのアメリカ人から連絡を頂きました。
マンションのリフォームにともない、オーダーで家具を製作して欲しい。ということで、
条件はウォールナットと金属を巧く融合し、「ちぎり」を埋め込んで欲しい。ということでした。
　ダイニングテーブルと、それに合う椅子６脚、その他TVボード、ワインボードのデザインを依頼されました。
　最初、わざわざ日本人に依頼するということは、とても”和”な雰囲気の家具を探していると思い、
そのような提案をしていたのですが、その後のメールでのやり取りで、それほど”和”にはこだわっていないようで、
木を引き立たせる様な金属の使い方を心がけ、デザインしました。
　デザインをとても気に入って下さり、正式にご注文頂いたのですが、海外とのやり取りは経験が無く、
輸送、輸出手続き、送金など、不安なことがたくさんありました。
　製作においても、金属の知識は乏しいので、金物屋さんを捕まえて質問したり、実際に金属の椅子を研究したりして
加工を進めていきました。
　オーダーなので、身長や、体重、ボードの中に入れるものと、その大きさ、重さ、扉の開閉の向き、置く位置など、
細かい質問をし、より使いやすいように工夫していく姿勢を、とても喜んで下さり、海外という距離を超えて、
信頼して下さっていました。
　製作が終わった頃、待ちきれなくなり、なんと工房へ見に来て下さったのです。家具をご覧になるなり、
「パーフェクト！」と言って、何度も親指を立てた拳を僕に向けて来てくれました。
　ＮＹのマンションからは、マンハッタンの夜景が一望できるのだそうで、その大きな窓のあるリビングに、
『旅する木』の家具が置かれるんだそうです。「家具が入ったら見においで。」っと言ってはくれましたが、
出来ることなら、２．４メートルもあるワインを入れるボードの中にでもこっそり入って行きたいものです。
　それにしても、『旅する木』の家具が、ＮＹに旅することになるとは想像もしていませんでした。
いつか納まった姿を見てみたいなぁ。とりあえず、異国の地で喜ばれてこいよ〜。いつか会いに行くからね〜。
と声をかけながら梱包しました。

［NYシリーズ］
　　チェアー／　バーキャビネット／　TVボード